Embauche: Cette compagnie paye des gens à la légende Films et séries télé

Regardez-vous beaucoup trop d'émissions Netflix, de films Disney ou de vidéos YouTube informatives?

Eh bien, vous pouvez enfin l'énumérer comme une qualification sur votre CV. Plateforme de transcription audio et vidéo en ligne Rev.com embauche un sous-titreur vidéo de travail à la maison.

Maintenant, vous pouvez enfin regarder la télévision et être payé.

Que fait un sous-titrage vidéo?

Un sous-titreur est comme un transcripteur. Vous regarderez des émissions de télévision classiques, des films modernes, des vidéos éducatives - vous l'appelez - et écrivez ce que vous entendez.

Vous pouvez le faire dans le confort de votre canapé, lit, tapis de yoga, baignoire - tout ce que vous préférez. Vous aurez juste besoin d'un ordinateur, d'un casque, d'Internet à large bande et de solides compétences en anglais. Puis Rev vous entraînera.

Vous pouvez choisir le travail aussi souvent que vous le souhaitez et «choisir librement» les projets sur lesquels vous voulez travailler - tout comme un pigiste. Vous fixerez vos propres heures, donc si vous rentrez du travail à 18 heures. et voulez légender une vidéo, sautez en ligne.

Combien ferais-je comme un sous-titrage vidéo?

Selon le projet, vous gagnerez entre 40 et 75 cents par minute vidéo. Cependant, vous ne pouvez pas attendre 30 minutes pour une vidéo de 30 minutes. De mon expérience en tant que transcripteur, vous devrez rembobiner une fois ou deux ... ou trois.

Même ainsi, Rev note les gains mensuels moyens de 240 $ - les meilleurs sous-titreurs ont gagné jusqu'à 1 570 $.

Vous serez payé une fois par semaine via PayPal.

Comment devenir un sous-titrage vidéo?

Juste postuler en ligne. Si vous êtes accepté, vous pouvez commencer à gagner de l'argent dans les 48 heures.

Es-tu prêt?

Le processus de demande prend environ une heure. Vous remplirez les informations personnelles de base: votre nom, adresse e-mail, le nombre d'heures que vous pouvez travailler et votre vitesse Internet. (En passant, vous avez besoin de Chrome ou de Firefox, ainsi que d'un casque opérationnel.)

Vous passerez ensuite à un test à choix multiples pour tester vos connaissances de la grammaire, des formes verbales, du choix des mots et de la structure des phrases. Les questions sont assez simples, alors ne vous laissez pas intimider. (Exemple: Quel âge avez-vous?)

En outre, connaître la différence entre là, leur et ils sont.

Enfin, il vous sera demandé de fournir un échantillon d'écriture de 200 mots (max). L'invite vous demande d'écrire sur votre ville natale et vous donne des questions, vous avez donc un guide pour commencer.

Maintenant, vous êtes bon comme les "Golden Girls" pour apprendre comment légender des films!

Votre tour: Avez-vous déjà été payé pour regarder des films ou des émissions de télévision?

Carson Kohler (@CarsonKohler) est un écrivain junior à The Penny Hoarder. Après avoir récemment terminé ses études supérieures, elle se concentre sur l'économie d'argent - et survivre à son retour avec ses parents.